I don't know yours, but my husband is "sometimes" really terrible for food shopping.
I've asked him to get some scallops and whole pumpkin. Then I can pan fly scallops with butter, serve it with pumpkin mush. Mmm... just think about it, I can feel the sweetness of scallops and creamy pumpkin mush...
Well, he did very good job with scallops but came back with this mega pumpkin which is you can see how big it is compare to my 6 months old son...
I was expecting him to get something medium size (because I saw them in the supermarket few days ago!!), but this?!!
I know few friend of mine has husband who is not reliable to get some glossary shopping.
One of them, he has to be guided by his wife on the phone while he is shopping. But he's still manage to make mistakes.
One of them tried, but he failed several times so wife never asked him again.
Other friend of mine, her husband is crazy about cooking. But my friend(wife) is always get shopping done. Once she's got bad flue and she couldn't go for shopping. So, ovbiously she has to ask her husband to get whatever he want to cook. Her husband were super excied to cook comfort and something good for her to recover.
He spend 10,000 JPY to cook a curry. Noting else for rest of the week.
Apparently curry was delicious(phew!), but my friend told me she'd never send him to supermarket again.
When I saw this pumpkin, I thought about my friends...
He usually quite good with shopping, but sometimes makes me really surprise, like today.
I thought this is definitely for Halloween, but anyway we've tried to cook pumpkin mush.
It was terrible.
Pumpkin were so watery and mush looks like baby food... I've transformed that mush to soup, then it was all ok in the end.
I don't think I can eat pumpkin soup for next 5 days.
But I'll try to consume them, before its get off...
皆さんのお宅はどうか分かりませんが、我が家のトーマスは、時々本当にすごい買い物をして来たりします。
今回の夕食は、ホタテのバターソテーと、カボチャのマッシュにしようと思い、生のホタテと、カボチャを買って来て、とトーマスにお願いしました。
想像しただけで、クリーミーなカボチャのマッシュと、ホタテの甘さが、なんだかじわーんと口に広がって来るようでトーマスの帰りを楽しみにしていました。
そして、まずホタテはちゃんとカウンターで買って来たとして、問題はカボチャ。
こんなにでっかいカボチャを担いで帰って来た時には、私も思わず、“え!?” 目が点に。
我が家の6ヶ月の息子と比べて，大きさが想像出来るかと思いますが、てっきり中くらいの大きさのを買ってくると思っていたのに(つい数日前、スーパーで見かけたので)、さすがにこれは…。
友人のご主人でも、もっと極端なパターンを知っていますが、我が家も他人事ではなかったと実感。
例えば、ある友人のご主人、買い物中奥さんと電話でガイドをしてもらわないと買い物が出来ない上に、それでも何かしら間違えて買って来たり。
また、あるご主人は一応何度かは試した様なのですが、いつもとにかく間違えて買い物してくるので奥さんも、もう諦めてお願いしないとか。
そしてあるご主人、お料理がとても大好き。でも、奥さん(友人)がいつも買い物を済ませているので、冷蔵庫は常に充実。
ある日、この友人が風邪をこじらせ、外にも出れず、そして勿論買い物は出来ないので旦那さんにお願いしたそうです。旦那さんは栄養満点で美味しい物をと思いとても張り切って買い物に出かけたそうです。
2時間近くかかってやっと帰って来て、作ってくれたのはカレーライス。とても美味しかったそうですが、レシートを見て仰天。一万円だったんですって。
他の食材を買って来ているのかと思いきや、本当にカレーの食材だけ。私の友人はあれ以来絶対買い物を頼まないと言っています。
このメガカボチャを見て、友人達の旦那さんが脳裏を横切りました。
トーマスは、大体いつもへんてこな買い物なんてしないのですが、ときどーき、こんな事が有るので、油断は禁物です。
このカボチャって絶対ハロウィーンの飾り用だよー、なんて言ってはいたのですが、せっかくだしマッシュにしてみようと作ってみましたが、出来は最悪。
既に見た目がヒュウゴの離乳食みたい。そして味は、無い(沈)。
最終的にはスープにして事なきを得ました。
あと5日、毎日カボチャのスープ食べたらなくなりそうだけど。
このメガカボチャ、痛む前にどう消費するか、 悩むところであります。
No comments:
Post a Comment